ଅନୁବାଦ କବିତା : କୌଣସି ଏକ ଝିଅକୁ
ମୂଳ ବଙ୍ଗଳା : ବୁଦ୍ଧଦେବ ବସୁ
ହେବକି ଟିକିଏ ସମୟ ?
ତୁମ ପାଖରେ ଯାଇ ବସନ୍ତି
( ଆମ ଘରେ ଲୋକଙ୍କ ଭାରି ଭିଡ଼
ଅନେକ ଜଞ୍ଜାଳ, ମା'ର ମେଜାଜ
ସବୁବେଳେ ଚଢା, ପିଲା ଗୁଡାକର ଅଶାନ୍ତି, ଚିତ୍କାର ଓ ଗୋଲମାଳ )
ତୁମ ଘର ସିଡିରେ ଥିବା କୁଣ୍ଡରେ
ନାନା ଜାତି ଫୁଲର ଚାରା
ମୃଦୁ ପବନରେ…