ସାହିତ୍ୟ

ମୂଳ ଇଂରାଜୀ : ଅନନ୍ତିନୀ ‘ଝୁମ୍ପା’ ମିଶ୍ର ଅନୁବାଦ : ଈପ୍ସିତା ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ ଖୁବ୍ ଉତ୍ସାହର ସହ ସିଡ଼୍ ମୁଣ୍ଡ ହଲେଇଲା । କାରଣ ଏଇ କଥା ପାଇଁ ତା' ପାଖରେ ଉତ୍ତରଟେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିଲା । “ହଁ, ମୁଁ ଜାଣେ ସେକଥା । ମୁଁ କିଛି ଅନ୍‌ଲାଇନ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଓ ବ୍ରୋସ୍ୟୁର୍ ପଢ଼ିସାରିଛି । କଣ୍ଠସ୍ୱର…

ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ତ୍ରିପାଠୀଙ୍କ ନିୟମିତ ବିଭାଗ ‘ଭାଷା ଭାଗବତ’ ବୁଢ଼ାଲୋକଂକୁ ' ଧୈର୍ଯ ଧର ' କହିବା ଅଭ୍ୟାସ ଯାହାର ତାହାର କାଳ, ପାତ୍ର ଜ୍ଞାନ ହୁଏନି କେବେ ପରିଚ୍ଛନ୍ନ ଯୁବକମାନେ ଏତେ ବ୍ୟସ୍ତ ଯେ, ଅଛି ହେବା ପାଇଁ ଅସ୍ତ ତାହାର ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରୟୋଜନ କେବେ ନ କରଂତି ପୂରଣ କେବଳ ଥାଇ,…

କାମଦେବ ମହାରଣା ପିଲାଦିନରୁ ହିଁ ଏମିତି ହିନସ୍ତା ମୁଁ। ନା ରୂପରେ ନା ଗୁଣରେ ନା ପାଠରେ ନା ଶାଠରେ ନା ମିଛରେ ମାହିର ନା ସତରେ ସୌଦାଗର ଏମିତି ଶବ୍ଦ ଯୋଡୁ ଯୋଡୁ ବାହାରି ପଡ଼େ ପଦେ ଅଧେ ତାକୁ କିଏ କହିବ କବିତା, ନା ମୁଁ କବି! ଏମିତି ଆସେନି ବୋଲି କିଛି ନିଦ ଏଡେଇ ଚାଲିଯାଏ…

ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ତ୍ରିପାଠୀଙ୍କ ନିୟମିତ ବିଭାଗ ‘ଭାଷା ଭାଗବତ’ ଆଗ ପୂରୁ ମୋ ଜ୍ଞାନ-କୁଂଭ ତା'ପରେ ହେବ କାର୍ଯାରଂଭ ହେବି କି ହେବିନାହିଁ ଗୁରୁ ଶିଷ୍ୟପଣ କେବେ ନ ସରୁ ସବୁବେଳେ ଶିଖିବି ଆଉ ଜୀବନ ମୋର ସରିଯାଉ ବଢ଼ୁଥାଉ ଜ୍ଞାନର ଭାଉ ଜ୍ଞାନାଂତ କେବେ ବି ନ ହେଉ ଦେଖାଇବି ଓ ଚଖାଇବି…

ସଙ୍ଗୀତ : ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ ଗାୟନ : ମହମ୍ମଦ୍ ସିକନ୍ଦର ଆଲାମ୍‌ ଗୀତ : ସାରଦା ପ୍ରସନ୍ନ ନାୟକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର : ଲକ୍ଷ୍ମୀ, ୧୯୬୨ ବାରିଦରେ! ବାରିଦରେ! ଯା ନା ତୁ ନ ଯା’ ରେ ତା’ ପାଶେ ଯା’ ନା ବାରିଦରେ! ମରମ ବେଦନା ମରମେ ଗୁମରେ ପାଏନା ମୁଁ ଭାଷା କହିବାକୁ…

ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟର ଗଳ୍ପ ଓ କବିତା ବିଭାଗରେ ତାଙ୍କ ଲେଖନୀ ଖୁବ ଚଳ-ଚଞ୍ଚଳ । ଓଡ଼ିଶାର ଅନେକ ପତ୍ର-ପତ୍ରିକାରେ ତାଙ୍କ ସାହିତ୍ୟ କୃତି ପ୍ରକାଶିତ । ସାହିତ୍ୟ ସର୍ଜନା ଦିଗରେ ସେ ବାଲ୍ୟକାଳରୁ ସମର୍ପିତ । ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଜଗତର ‘ନବ ପ୍ରତିଭା’ ଦୀପିକା ଦାଶଙ୍କ ସହ ‘ସ୍ୱଳ୍ପ ଆଳାପ’…

ମୂଳ ଇଂରାଜୀ : ଅନନ୍ତିନୀ ‘ଝୁମ୍ପା’ ମିଶ୍ର ଅନୁବାଦ : ଈପ୍ସିତା ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ ସିଡ଼୍‌କୁ ଦେଖିବା ମାତ୍ରେ ରାଗିକି କହିଲା “ତୋର ଏମିତି ଛୁଆଳିଆ ଓ ଅପରିପକ୍ୱ ବ୍ୟବହାର କ'ଣ ପାଇଁ ଶୁଣେ!” । “ପ୍ଲିଜ୍‌, ମୋ' କଥା ଟିକେ ଆଗ ଶୁଣ ବ୍ରୋ! ତମେ ଜାଣ ଗୋଟେ ରକ୍‌ଷ୍ଟାର ହେବା ପାଇଁ ମୋ' ଭିତରେ…

ଗଦାଧର ସାହୁ  ମାଟି ପୋଡି ମାଟି ଘୋଡା ଗଢ଼ିଥିଲି ସେନେହ ମମତା ଭରି, ଘୋଡା ଭାଙ୍ଗିଗଲା ହୃଦୟ ଭାଙ୍ଗିଲା ଘୋଡା ନଆସିଲା ଫେରି । ରକ୍ତ ମାଂସ ହାଡ ଶରୀର କାନ୍ଦିଲା ମାଟି ପୋଡା ଘୋଡା ପାଇଁ, ରକ୍ତ ମାଂସ ହାଡ ଘୋଡାର ନଥିଲା ମନ କାନ୍ଦି ଝୁରୁଥାଇ । ସେନେହ ମମତା ଯହିଁ…

ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ତ୍ରିପାଠୀଙ୍କ ନିୟମିତ ବିଭାଗ ‘ଭାଷା ଭାଗବତ’ ପକ୍ଷୀର ଭାଷା ଆନୁଗତ୍ୟ ହୁଏନି କେବେ ବିଚଳିତ କେକା, କୁହୁ ଆଉ କାକଳି କେବେ ନ ଯାଆଂତି ବଦଳି ପକ୍ଷୀ ତ ବିଶ୍ବ-ପର୍ଯଟକ ସବୁଠି ରଖେ ଭାଷା ଟେକ ଚିଁଚାଁ, କାଆକାଆ ଓ କୁହୁ ଯାହା ଯେମିତି ହୋଇଥାଉ ସବୁଠି ଚଳାଇ ତା ଭାଷା…

ମୂଳ ବାଂଲା : ତସଲିମା ନାସରିନ ତୁମେ ଏଇ ସହରରେ ରହିବ କାମ ଅକାମରେ ଏଠାକୁ ସେଠାକୁ ଦୌଡ଼ିବ ଅବସର ପାଇଲେ କେଉଁଠି ଆଡ୍ଡା ମାରିବ ମଦ ପିଇବ, ତୁମୁଳ ହଇଚଇ କରିବ ରାତି ଶୋଇ ପଡ଼ିବ ତୁମେ ଶୋଇବନି । କେତେବେଳେ ଖାଲି ସମୟ ମିଳିଲେ ଏଘର ସେଘର ହେବ ଖାଇବା ଲାଗି, ଖେଳିବା ଲାଗି କିଏ…