ଅନୁବାଦ କବିତା : ପାଣ୍ଡୁଲିପି
ମୂଳ ବଙ୍ଗଳା: ବୁଦ୍ଧଦେବ ବସୁ
ଅଜୀର୍ଣ୍ଣ ରୋଗ ଯୋଗୁଁ କ୍ଷୀଣ ତନୁ
ନିଜ ଲାଭର ଅଙ୍କ କଷାରେ
ମଗଜ ଭରପୁର
ମୁଣ୍ଡରେ ଥିବା ଅଳ୍ପବାଳ
ତେଲ ଚିକିଟା, ଚକଚକିଆ,
ଧୂର୍ତ୍ତ ଆଖି ଦୁଇଟି
ଲୋଭ ଓ ଲାଳସା ରେ ହଳଦିଆ।
ସେ ତାର ତେଲିଆ ଝାଳୁଆ
ଆଙ୍ଗୁଳି ଦେଇ ଏପଟ ସେପଟ କରି
ଲେଉଟାଉଛି ମୋର…