ସାହିତ୍ୟ

ମୂଳ ଇଂରାଜୀ : ଅନନ୍ତିନୀ ‘ଝୁମ୍ପା’ ମିଶ୍ର ଅନୁବାଦ : ଈପ୍ସିତା ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ “ଓହୋ! ଆଚ୍ଛା ଏଥିରେ କିଛି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ ଜମା । ଆମ ଅଫିସ୍ ଏସବୁର ଦାୟିତ୍ୱ ନେଇଯାଇଛି - ଭିସା, ଟିକେଟ୍‌, ଟ୍ରାନ୍‌ସଫର ଖର୍ଚ୍ଚ - ଏ ସବୁକିଛି ଆମ କମ୍ପାନୀ ବହନ କରୁଛି । ହେଲା ।” ଅନନ୍ତଙ୍କ ଏ କଥାରେ…

ଜ୍ୟୋତି ନନ୍ଦଙ୍କ ନିୟମିତ ସ୍ତମ୍ଭ ‘ସ୍ୱଳ୍ପ ଗଳ୍ପ’ ଭାଗ : ୬୬ ବାସ୍ତବ ଜଗତର ରାଜକନ୍ୟାରୁ ସେ ଯେତେବେଳେ କାହାଣୀ ଜଗତର ଗୋଟିଏ ରାଜକନ୍ୟା ପାଲଟି ଗଲେ ସେତେବେଳେ ସେ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ସୁନ୍ଦର ଦିଶୁଥିଲେ। ରାଜକନ୍ୟାମାନଙ୍କୁ କାହାଣୀରେ ଅପରୂପା ଆଉ ଚିରକିଶୋରୀ କରି ରଖିବା ଭଳି ଆମର…

ରାଜ କିଶୋର ମହାପାତ୍ରଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ଶ୍ରୀମନ୍ଦିର ରତ୍ନ ଭଣ୍ଡାର  ସମ୍ପାଦନା ‐ ପ୍ରଫେସର ସୁରେନ୍ଦ୍ର ନାଥ ଦାଶ, ରତନପୁର, ଶ୍ରୀଜଗନ୍ନାଥ ଧର୍ମ, ସଂସ୍କୃତି, ଚେତନା ଓ ଦର୍ଶନର ଅନନ୍ୟ ରୂପକାର ହେଲେ ସୁରେନ୍ଦ୍ର ନାଥ ଦାଶ । ଅଧ୍ୟାପନା ବୃତ୍ତିରେ ବ୍ରତୀ ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ଦାଶ ଶ୍ରୀଜଗନ୍ନାଥ…

ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ତ୍ରିପାଠୀଙ୍କ ନିୟମିତ ବିଭାଗ ‘ଭାଷା ଭାଗବତ’ ଆତ୍ମନିଯୁକ୍ତ ପ୍ରତିନିଧି ପର ମତରେ ହୋଇ ବାଂଧି ଲଂଘିଲେ ନିଜର ପରିଧି ଭୋଗଇ ମାନସିକ ବ୍ୟାଧି କାଳ ସହିତ କରି ସଂଧି କାମ କରିଲେ ନିରବଧି ମିଳିବ ଅଭିନବ ଶାଂତି ତାହା ହିଁ ଲୋଡ଼େ ବୃଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତି ନ କଲେ ସ୍ବସୀମା ଲଂଘନ…

ମୂଳ ଇଂରାଜୀ : ଅନନ୍ତିନୀ 'ଝୁମ୍ପା' ମିଶ୍ର ଅନୁବାଦ : ଈପ୍ସିତା ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ “ଏକଥା ମୁଁ ଜାଣେ ଅକ୍ଷରା, କିନ୍ତୁ କ'ଣ କରିବା? ଆମକୁ ଯିବାକୁ ହିଁ ପଡ଼ିବ । ମୋ' ହାତରେ କିଛି ନାହିଁ । ଆର୍କିଟେକ୍‌ଚର୍ । ଭାରତ ଦାୟିତ୍ୱରେ ଥିବା ଲୋକଟା ଅ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବରେ ଇସ୍ତଫା ଦେଇଦେବାରୁ, ତୁରନ୍ତ…

ମୂଳ ଇଂରାଜୀ : ଅନନ୍ତିନୀ 'ଝୁମ୍ପା' ମିଶ୍ର ଅନୁବାଦ : ଈପ୍ସିତା ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ ନ୍ୟୁୟର୍କର ମୁଖ୍ୟସ୍ଥାନ ମନହଟ୍ଟନରେ ଏକଦମ୍ ସାଧାରଣ ଦିନଟିଏ । ଏଗାର ଆଭେନ୍ୟୁ, ବୟାଳିଶ ଷ୍ଟ୍ରୀଟ୍ ରେ ଥିବା ଘରମାନଙ୍କରେ ନିସ୍ତବ୍‌ଧତା ରାଜୁତି କରୁଥିଲା ସତ କିନ୍ତୁ କାମଦାମ ଚାଲିଥିବାର ହାଲ୍‌କା କୋଳାହଳ ବି…

ସୁମିତା ବେହେରା ବାପି  ଦେଖିକି କାହାକୁ ସପନେ ହସୁଛ ପଚାରିଲି ଯେବେ କୁହ ନା ତୁମେ କୁହ ‘ଥରେ ପଚାର ମନକୁ ତୁମକୁ କି ଏହା ଅଜଣା’ ? ନାଲି ଶାଢ଼ୀ ପିନ୍ଧି ପଚାରେ ତୁମକୁ କେମିତି ଦିଶୁଛି କୁହ ନା ସତୃଷ୍ଣ ନୟନେ ଚାହିଁ ରୁହ ଖାଲି କିଛି ବି ଉତ୍ତର ପାଏନା । ପଚାରେ ତୁମକୁ ଭଲପାଅ…

ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ତ୍ରିପାଠୀଙ୍କ ନିୟମିତ ବିଭାଗ ‘ଭାଷା ଭାଗବତ’ ଯାହାର ଚିତ୍ତ ବିଚଳିତ ହୋଇପାରେନି କର୍ମରତ କେବଳ ବଚନ ବିଳାସ କରି ସେ ହୋଇଯାଏ ଶେଷ ଲୋକହସାକୁ ଡରି, ଡରି ଯଦି ନ ପାରୁଁ କିଛି କରି ନିଜେ କରିବା ଅନୁତାପ ନ ଥିବେ ଅଜା, ମାଆଁ, ବାପ ସ୍ବେଚ୍ଛାରେ ମୁଂଡାଇ ଦାୟିତ୍ବ…

ସଙ୍ଗୀତ :  ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର ଗୀତ : ଗୁରୁକୃଷ୍ଣ ଗୋସ୍ୱାମୀ ଗାୟନ : ପ୍ରଣବ ପଟ୍ଟନାୟକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର : ସୂର୍ଯ୍ୟମୂଖୀ, ୧୯୬୩ ଅନ୍ତରେ କାନ୍ଦେ ବାହାରେ ହସେ ଅନ୍ତରେ କାନ୍ଦେ ବାହାରେ ହସେ ମୁଁ ଏହି ମୋର ପରିଚୟ ମରି ସାରିଛି ମୁଁ ତେବେ ବି କରୁଛି…

ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟର ଗଳ୍ପ ଓ କବିତା ବିଭାଗରେ ତାଙ୍କ ଲେଖନୀ ଖୁବ ଚଳ-ଚଞ୍ଚଳ । ଓଡ଼ିଶାର ଅନେକ ପତ୍ର-ପତ୍ରିକାରେ ତାଙ୍କ ସାହିତ୍ୟ କୃତି ପ୍ରକାଶିତ । ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ପ୍ରତି ସେ ବାଲ୍ୟକାଳରୁ ସମର୍ପିତ । ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଜଗତର ‘ନବ ପ୍ରତିଭା’ ବୀରେନ୍ଦ୍ର ନାୟକଙ୍କ ସହ ‘ସ୍ୱଳ୍ପ ଆଳାପ’…